17 апреля 2025 года на Новой сцене театра «У Никитских ворот» состоялась премьера спектакля «По ком звонит колокол» в постановке Марка Розовского. Основанная на всемирно известном романе Эрнеста Хемингуэя, эта постановка обещала глубокое и эмоциональное погружение в тему войны и человеческой судьбы. Однако на деле спектакль оказался далек от того, чтобы оправдать ожидания.
Во-первых, режиссерская концепция Розовского выглядит запутанной и перегруженной. Попытка охватить всю сложность и многогранность романа обернулась потерей фокуса. Вместо четкой линии повествования и эмоциональной связи с героями зритель получил набор фрагментов, которые не складываются в цельную картину. Спектакль слишком затянут, что при отсутствии динамики вызывает усталость и раздражение.
Во-вторых, игра актеров, несмотря на отдельные удачные моменты, в целом не дотягивает до уровня, необходимого для передачи глубины и трагизма Хемингуэя. Вместо естественности наигранность, вместо внутреннего конфликта внешняя мимика, что делает героев карикатурными и отдаляет их от зрителя. В особенности разочаровывает главный актерский состав, чья эмоциональная инертность не позволяет прочувствовать всю драму происходящего.
Кроме того, сценография и техническое оформление вызывают много вопросов. Декорации кажутся дешевыми и банальными, не создавая нужной атмосферы эпохи и ужаса войны. Звуковое сопровождение неуместно и часто сбивает с настроения, создавая диссонанс с действиями на сцене. В итоге визуальная часть спектакля не поддерживает, а мешает восприятию, отвлекая и раздражая.
Что касается адаптации романа, то она выглядит поверхностной и упрощенной. Ключевые темы произведения, такие как смысл жизни и смерти, внутренняя борьба человека в условиях войны, в постановке либо игнорируются, либо сводятся к штампам. Вместо глубокого исследования человеческой души примитивные образы и клишированные диалоги, которые не вызывают сочувствия и не заставляют задуматься.
Нельзя не отметить и проблемы с режиссурой, которая порой теряет контроль над сценическим действием. Некоторые сцены выглядят нелогичными и бессмысленными, что нарушает целостность восприятия. Элементы, которые должны были бы усиливать драму, становятся просто механическими эпизодами без эмоциональной нагрузки.
В итоге, несмотря на масштаб и амбициозность проекта, постановка «По ком звонит колокол» на Новой сцене театра «У Никитских ворот» оказывается слабым и разочаровывающим опытом. Спектакль не сумел достойно передать глубину и трагизм литературного источника, не вызвал ожидаемого эмоционального отклика и оставляет впечатление незавершенности и поверхностности.
Для театра с такой историей и репутацией это серьезное упущение, которое подрывает доверие зрителей и ставит под сомнение профессионализм команды, отвечающей за постановку. Очевидно, что подобное отношение к классике недопустимо, и подобные проекты нуждаются в более тщательной подготовке и внимании к деталям, если театр хочет сохранить статус культурного института высокого уровня.
